Translate

tisdag 31 december 2013

Jul

Hej igen :) Det var ett tag sen! Tiden går så fort när man har roligt! Så har jag heller inte velat smita undan för att sätta mig vid datorn dessa juletider ;) Hoppas ni mår fint och att ni alla haft en fin jul. :) Nu ska vi ju snart hurra in ett nytt år också! Hej å hå! Jag ser jättemycket fram emot det och har laddat med ett superglittrigt nagellack som kan rädda vilken situtaion som helst för det är så superglittrigt snyggt!! ;)

Här har vi firat jul som traditionen bär på katolskt vis och i Diegos familj. Med katolskt vis menar jag att här firar man efter kl 00.00 den 24:e december, alltså den 25:e som vi kallar juldagen. Det är just det det är här, julens dag, då Jesus föds enligt tron mellan 24-25:e. Så vår jul började efter kl 00.00 den 24:e december. Vi firade framåt småtimmarna med mat, dans och julklappsutdelning. Vi var ungefär 15 personer samlade. På morgonen hade vi julfrukost och sedan gick vi gatan upp till fler släktingar och gratulerade. Vi stannade över två timmar och pratade bland annat om gårkvällens festligheter. Juldagarna här var riktigt varma och regnet höll sig långt borta. Vi var bland annat på en julmarknad och kikade där de även hade ställt upp ett litet tivoli. Vi vann godsedjur som vi sedan gav bort till ett gatubarn. Hans leende gjorde min jul.

Traditionellt i Diegos familj är maten, gudstjänsten och dansen. Maten är picana och består av kyckling, kokött, kokt potatis och majskolv med morot och lök i en stor gryta med en kryddig sås gjord på bland annat rödvin och aji som är en daglig krydda i ungefär all mat. Dansen med sin musik kallas chuntunqui och varje by utanför Sucre har sin egna dräkt och stil på denna i särklass glada dans. Vi var på en tillställning för ungefär tre veckor sedan då dessa grupper kom för att visa sina danser. Det var fint att se! :) Bra tillfälle för mig också att försöka snappa upp ett och annat danssteg julnatten till ära!

Lite tankeväckande under denna juletid var frågan om hur vi firar jul i Sverige. Det ter sig lite lustigt här att vi firar den 24:e december då Jesus egentligen inte har fötts. Det är liksom inte riktigt "rätt". Så det var ju det konstigaste jag kunde svara. Jag lyckades helt enkelt framställa oss som antingen ateister eller hycklare, kändes det som. Och jag fick tänka till ifall någon skulle fråga varför, men den följdfrågan kom ju aldrig. Så som ni förstår har jag inte tidigare lagt så mycket tanke på detta. Det är ju "tradition" helt enkelt sen barnsben. Jag tänkte jag skulle tänka lite djupare på just detta varför vi i Sverige firar jul den 24:e, så om någon vet så berätta gärna det för mig! :)

Diego och jag önskar er ett Gott Nytt År och vi ses igen 2014!! :)
 

torsdag 19 december 2013

Hemmatjejkväll

Igårkväll bestämde vi oss tjejer här hemma för att spendera kvällen ihop. Det blev nagelmålning och en variant på risgrynsgröt! All lycka till mig som älskar risgrynsgröt! :) Här heter det arroz con leche = ris med mjölk och det kokas på samma sätt som iallfall jag gör hemma i Sverige med ris, vatten, mjölk, socker, kanel och kryddnejlika. Skillnaden är att här kokar man med mer vätska och det blir inte grötigt. Jag gillar båda varianterna!

Tjejerna är Diegos kusiner Melissa, Gabriela och Adriana som alla är runt min ålder, något yngre. De har sommarlov nu och Melissa och Gabi (Gabriela) roar sig gärna med att måla naglarna. :) Melissa får annars inte ha nagellack i sin katolska skola och hon har nog hunnit måla om sina naglar tre gånger nu på två veckor. Det är väldigt "inne" att måla naglarna i olika färger och mönster och det spelar ingen roll hur gammal man är har jag sett, man kan ju alltid variera mängden på färgkombinationer och krumelurer! ;) Lite skojigt tycker jag. Gabi målade mina naglar och jag tycker det blev riktigt fräckt:


torsdag 12 december 2013

tisdag 3 december 2013

Sjukdom och smärta

Hej på er alla! 
Nu har det gått ännu längre tid sen senast och vi har hunnit
gå in i månaden december! Hoppas ni i Sverige hade en fin första advent med mycket ljus och gofika och att alla ni andra, var ni nu befinner er, också börjar känna in månadens julkänslor! Här firas inte första advent men hade gärna delat en lussebulle och en kopp glögg med russin! J

Tänkte att detta inlägg får handla om just anledningen till min lysande frånvaro och det kommer bli rätt långt.